חדוה ליבנת
פורסם: 01.04.2012    \   עדכון אחרון: 01.04.2012

“בדמוקרטיה חלק קטן מהאנשים אשמים אבל כולם אחראים” (הרב אהברם יהושוע השל)

מוריאל נולד בישראל וחי בה 5 שנים, אחר-כך חי 12 שנים בארה”ב, כשהיה בן 17 משפחתוהיתה שנה בישראל, כעבור שנה חזרו  לארה”ב , מוריאל התחיל ללמוד מדעי המדינה וערבית בקולג’ באוהיו.

הוא בסה”כ הוא בן 22 , דובר 4  שפות  לפי סדר הידיעה : אנגלית, עברית, ערבית וספרדית. ידיעת השפה הערבית הכי משמחת אותו, יש משפט בערבית: ” כמה שפות שאתה יודע, זה כמה אנשים שאתה”. אולי התרגום לא נכון והפתגם לא מדויק, אבל הכוונה היא שההתנהגות שלך משתנה בהתאם לשפה שאתה מדבר אותה ולתרבות בה אתה נמצא.

בתום השנה הראשונה ללימודיו הגיע לשבועיים לישראל, לבעינה שבגליל  (ליד כרמיאל), גר אצל משפחה ערבית, בבוקר לימד אנגלית ילדים בבית ספר ובשאר היום חי עם המשפחה את חייה.

הביקור לדבריו שינה אותו, הוא הופתע: “אנשים לא שנאו אותי”. הייתה לו חוויה נהדרת .

אחרי  הביקור חזר להמשך לימודיו, ובתום השנה השלישית ללימודיו חזר לבעיינה לשבועיים וחצי בהם צילם סרט גמר על הזהות הסבוכה של ערביי הכפר.

כשראיתי את הסרט חשבתי שהסרט מתאים למי שמצוי בסבך הזהויות של ערביי ישראל, ולא לאנשים שזה המפגש הראשון שלו עם ערבים ועם הסוגייה הערבית בישראל. ממליצה להכנס לראות  (ולהתעלם משגיאות הכתיב בעברית)…

מוזמנים להקשיב לראיון בקישור הזה