اقراوا الرسالة بالعربية Read the Letter in English שמי מוריאל רוטמן. אני בן 23. חייתי את רב חיי בארה”ב, אך נולדתי בירושלים, ואני […]
לקרוא את המכתב בעברית Read the Letter in English اسمي موريال زكريا روثمان وعمري 23 سنة. قضيت أغلب حياتي في الولايات المتحدة، ولكني ولدت في القدس (وانا يهودي) […]
“Can I speak to Moriel Rothman?” “Speaking.” “I am calling from the draft office in Jerusalem in connection to your request for a Conscience Committee.” “Okay…” “Your request has been denied. You will be enlisting […]
תרגום: שרון גולדברג זהו קטע מתוך מכתב שקיבלתי מחברה פלסטינית של חברה. התרגשתי ממנו מאד, והנחישות שלי לסרב התחזקה והתגברה. זה מרגש ומתאים במיוחד כיוון שהמלחמה הנוראית בעזה ב2008-9 היתה ההתחלה של תהליך ארוך שהוביל […]
This is an excerpt from a letter I received from a Palestinian friend of a friend. I was deeply moved by it and my resolve to refuse strengthened and increased. It is also particularly moving […]
Wow: If the IDF needs more proof that values of nonviolence and peace have guided me since I was a tiny dweeb, they should read this essay that my parents just found in an box […]
Phone rings (the iPhone blues-riff, for those curious, ie., dun nah nuh nuh nuhh (bum bum, bum bum).
Unknown number, which usually either means a hate-call (a la last week’s “I hope the Nazis do to you what they did to my family”) or the IDF.
“Come into the Draft Offices on Thursday, you have a meeting with the [Insert Military Acronym that Young Rothman Could Not Understand*].”
“Uh, OK? Is this like a committee or not like a committee?”
“I don’t know. Sure. I guess you can say it’s like a committee.”
I arrive. Before arriving, I do a lot of meditating and some praying and generally try to get myself in a place in which I am calm and filled with love even for those who don’t love me.
I go upstairs. I am calm. I am called into the room. Across from me sits the Samla”g* (a high-up in the draft office). The conversation goes something like this:
“We see that you were born in Israel, and then lived here when you were seventeen. And that you made ‘Aliyah’ last September. Is that right?”
“Well… immigrated, yeah.” (Probably best not to argue semantics here, I decide. One struggle at a time).
“And why don’t you want to serve in the army?”
“Because I am opposed to violence.”
”So are we. The IDF is not an organization that supports violence. We are defending our country’s borders.”
Breathe, Rothman. Breathe.
Because you cannot make peace with an M16. Although maybe you can make prosperity.
“What are you here for?” The soldier at the gate asks me. “I’m here to…” I breathe: Honesty. No games. Honesty. “I’m here to request a Conscience Committee [Hebrew: va’adat matzpoon].” “A what?” “A Conscience […]
Dear friends, On October 21st, 2012, I am expected to become a soldier in the IDF. I was born in Israel, am Jewish, am male and am under 26 years old and thus received a […]